Man in charge of the restoration of Droitwich’s St Mary’s Churchyard appeals to skip companies to help him finish the job