Droitwich public toilets 'flushed with success' after achieving highest 'Loo of the Year Awards' rating